Was it illegal for Jesus to ault the money-changers?

Why not? Seems like the money-changers were following the very authorities that G-D had placed over them. Seems like Jesus was not following the secular authority, and was therefore sinning.