URGENT!!! How do I subpoena an email pword from Yahoo for my sister who has ped away four years ago?

Normally after a few months of inactivity your account is deactivated and they delete all your e-mail. They have to eliminate inactive accounts because they take up valuable storage space. Most likely you will never be able to recover it.